Category: error explanation and resolution

Decoding what went wrong in API processes, from silent fails to wrong outcomes despite `success` responses.